Traduction de «recettes d'accises consacré » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

partie des recettes provenant des accises attribuée aux provinces et aux communes
deel van de opbrengst der accijnsen die ten goede aan de provincies en gemeenten komt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un commissaire répond que le gouvernement fédéral doit consacrer le supplément de recettes provenant de la TVA et des accises à la réduction de la dette.
Een commissielid antwoordt dat de federale regering de meerinkomsten die voortvloeien uit BTW en accijnzen moet bestemmen voor de verdere schuldafbouw.

3.Quel sera le pourcentage des recettes d'accises consacré effectivement à la prévention ?
3.Welk percentage van de inkomsten uit accijnzen gaat effectief naar preventie?

4.Que pense le ministre de la proposition du Parlement des Jeunes de consacrer les recettes d'accises à la prévention en matière d'alcool, de tabac et de drogue ?
4.Wat vindt de minister van het voorstel van het scholierenparlement om de inkomsten uit accijnzen te besteden aan alcohol-, tabaks- en drugspreventie?