Le Livre blanc que nous avons devant nous représente le fruit de leur contribution. Ils ont compris que seule une Commission réformée en profondeur peut redevenir l'institution admirée sur le plan international qui fut à la base de l'histoire européenne.
Het heeft ons gedwongen ook onze manier van denken radicaal om te gooien. Het Witboek dat nu voor ons ligt, is onder andere het resultaat van hun bijdragen: zij hebben ingezien dat de Commissie pas weer die internationaal bewonderde instelling aan de basis van de Europese geschiedenis kan worden als zij grondig wordt hervormd.
