J'ai dès lors chargé mon administration d'entamer la procédure pour étendre la règle de comportement reprise à l'article 40.3.2. du règlement général sur la police de la circulation routière à toutes les situations, qu'il y ait ou non un refuge et pour l'insertion dans le règlement général d'une obligation pour les conducteurs des trams et bus de faire usage des quatre clignotants lorsque des passagers débarquent ou embarquent aux endroits où il n'y a pas de refuge.
Ik heb dan ook aan mijn administratie de opdracht gegeven om de procedure te starten voor de uitbreiding van de gedragsregel opgenomen onder artikel 40.3.2. van het algemeen verkeersreglement tot alle situaties, ongeacht of er een vluchtheuvel is en voor de opname in het verkeersreglement van een verplichting voor de bestuurders van trams en autobussen om de vier richtingsaanwijzers te gebruiken wanneer passagiers in- en uitstappen op plaatsen waar geen vluchtheuvel is.