Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «relatif à l'accord national 2015-2016 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Accord relatif au trafic illicite par mer, mettant en oeuvre l'article 17 de la Convention des Nations unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes

Verdrag inzake de sluikhandel over zee, ter uitvoering van artikel 17 van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen de sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen


Accord relatif à l'application de la partie XI de la convention des Nations unies sur le droit de la mer

Overeenkomst inzake de toepassing van deel XI van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee


Accord relatif à l'application de la partie XI de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer

Overeenkomst betreffende de uitvoering van Deel XI van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'engagement annuel relatif aux efforts de formation à concurrence de 1,7 p.c. en temps à consacrer à la formation professionnelle par rapport à la totalité des heures prestées par l'ensemble des ouvriers tel que prévu à l'article 17 de l'accord national 2015-2016, est maintenu jusqu'à la fin de 2018.

Het jaarlijks engagement inzake opleidingsinspanningen ten belope van 1,7 pct. in tijd te besteden aan beroepsopleiding ten opzichte van het geheel van de door de totaliteit van de arbeiders gepresteerde uren zoals voorzien in artikel 17 van het nationaal akkoord 2015-2016 wordt behouden tot einde 2018.


Art. 14. Les dispositions en matière de représentation des travailleurs, fixées à l'article 14 de l'accord national 2015-2016 sont prorogées pour la durée de l'accord 2017-2018.

Art. 14. Voor de duur van het akkoord 2017-2018 worden de bepalingen inzake de werknemersvertegenwoordiging, voorzien in artikel 14 van het nationaal akkoord 2015-2016, verlengd.


En exécution de l'article 15 de l'accord national 2015-2016 du 9 octobre 2015.

In uitvoering van artikel 15 van het nationaal akkoord 2015-2016 van 9 oktober 2015.


En exécution de l'article 14 de l'accord national 2015-2016 du 9 octobre 2015.

In uitvoering van artikel 14 van het nationaal akkoord 2015-2016 van 9 oktober 2015.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 2. La présente convention collective de travail est conclue en application de l'article 4 de l'accord social relatif à l'accord national 2015-2016, conclu le 25 juin 2015 et déposé au Greffe le 30 juin 2015.

Art. 2. Deze collectieve arbeidsovereenkomst wordt gesloten in uitvoering van artikel 4 van het sociaal akkoord betreffende het nationaal akkoord 2015-2016, gesloten op 25 juni 2015 en neergelegd ter Griffie op 30 juni 2015.


Sous-commission paritaire pour le commerce du métal Convention collective de travail du 9 octobre 2015 Sécurité d'emploi (Convention enregistrée le 15 décembre 2015 sous le numéro 130572/CO/149.04) En exécution de l'article 19 de l'accord national 2015-2016 du 9 octobre 2015.

Bijlage Paritair Subcomité voor de metaalhandel Collectieve arbeidsovereenkomst van 9 oktober 2015 Werkzekerheid (Overeenkomst geregistreerd op 15 december 2015 onder het nummer 130572/CO/149.04) In uitvoering van artikel 19 van het nationaal akkoord 2015-2016 van 9 oktober 2015.


VIII. - Participation et concertation Art. 14. Représentation des travailleurs Les dispositions en matière de représentation des travailleurs, fixées à l'article 13 de l'accord national 2013-2014 sont prorogées pour la durée de l'accord national 2015-2016.

VIII. - Inspraak en overleg Art. 14. Werknemersvertegenwoordiging Voor de duur van het nationaal akkoord 2015-2016 worden de bepalingen inzake de werknemersvertegenwoordiging, voorzien in artikel 13 van het nationaal akkoord 2013-2014, verlengd.


IX. - Participation et concertation Art. 18. Représentation des travailleurs Les dispositions en matière de représentation des travailleurs, fixées à l'article 18 de l'accord national 2013-2014 (n° 122688/CO/149.04) sont prorogées pour la durée de l'accord national 2015-2016.

IX. - Inspraak en overleg Art. 18. Werknemersvertegenwoordiging Voor de duur van het akkoord 2015-2016 worden de bepalingen inzake de werknemersvertegenwoordiging, voorzien in artikel 18 van het nationaal akkoord 2013-2014 (nr. 122688/CO/149.04), verlengd.


IX. - Participation et concertation Art. 17. Représentation des travailleurs Les dispositions en matière de représentation des travailleurs, fixées à l'article 18 de l'accord national 2013-2014 (n° 120928/CO/112) sont prorogées pour la durée de l'accord national 2015-2016.

IX. - Inspraak en overleg Art. 17. Werknemersvertegenwoordiging Voor de duur van het akkoord 2015-2016 worden de bepalingen inzake de werknemersvertegenwoordiging, voorzien in artikel 18 van het nationaal akkoord 2013-2014 (nr. 120928/CO/112), verlengd.


VIII. - Participation et concertation Art. 16. Représentation des travailleurs Les dispositions en matière de représentation des travailleurs, fixées à l'article 18 de l'accord national 2013-2014, sont prorogées pour la durée de l'accord national 2015-2016.

VIII. - Inspraak en overleg Art. 16. Werknemersvertegenwoordiging Voor de duur van het akkoord 2015-2016 worden de bepalingen inzake de werknemersvertegenwoordiging, voorzien in artikel 18 van het nationaal akkoord 2013-2014, verlengd.




D'autres ont cherché : relatif à l'accord national 2015-2016     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

relatif à l'accord national 2015-2016 ->

Date index: 2022-11-13
w