I. considérant que notre pays s'honorerait en permettant une avancée dans l'interdiction des dispositifs antimanipulation, notamment en relayant l'initiative législative au niveau dudit comité,
I. overwegende dat het voor ons land een eer zou zijn een doorbraak mogelijk te maken in het verbod op antihanteerbaarheidsmechanismen, met name door zelf binnen het genoemde comité een wetgevend initiatief te nemen,