Il va de soi que les irrégularités reprochées à l'assujetti doivent alors être portées à sa connaissance dans un délai raisonnable, comme vous le soulignez, et que l'administration doit veiller à ce que le délai séparant la notification de la contrainte de la notification du procès-verbal définitif ou de la décision définitive soit le plus court possible.
Het spreekt voor zich dat de aan de belastingplichtige verweten onregelmatigheden hem ter kennis moeten worden gebracht binnen een redelijke termijn, zoals door u onderstreept, en dat de administratie erop moet toezien dat de termijn die de betekening van het dwangbevel scheidt van de kennisgeving van het definitieve proces-verbaal of van de definitieve beslissing zo kort mogelijk zal zijn.
