Traduction de «représentant l'asbl attractions » (Français → Néerlandais) :

Art. 2. M. Olivier Lefèvre, représentant l'ASBL "Attractions et Tourisme", est nommé membre suppléant en remplacement de Mme Laurence Delattre.
Art. 2. M. Olivier Lefèvre, die de "ASBL Attractions et Tourisme", vertegenwoordigt, wordt als plaatsvervangend lid aangewezen ter vervanging van Mevr. Laurence Delattre.

Art. 9. Mme Sophie Boutefeu représentant l'ASBL Attractions et Tourisme, est nommée membre effectif en remplacement de Mme Daisy Vansteen.
Art. 9. Mevr. Sophie Boutefeu, vertegenwoordigster van de VZW "Attractions et Tourisme", wordt tot gewoon lid benoemd ter vervanging van Mevr. Daisy Vansteen.

Art. 8. M. Laurent Weytjens, représentant l'ASBL Attractions et Tourisme, est nommé membre suppléant en remplacement de M. Alain Berger.
Art. 8. De heer Laurent Weytjens, vertegenwoordiger van de VZW "Attractions et Tourisme", wordt tot plaatsvervangend lid benoemd ter vervanging van de heer Alain Berger.

Art. 7. M. Jean-Christophe Parent, représentant l'ASBL Attractions et Tourisme, est nommé membre effectif en remplacement de M. Dominique Fallon.
Art. 7. De heer Jean-Christophe Parent, vertegenwoordiger van de VZW "Attractions et Tourisme", wordt tot gewoon lid benoemd ter vervanging van de heer Dominique Fallon.

Article 1. Mme Sonia Wanson, représentant l'ASBL « Attractions et Tourisme », est nommée membre effectif en remplacement de Mme Nicole Darding.
Artikel 1. Mevr. Sonia Wanson die vertegenwoordigster is van de VZW " Attractions & Tourisme" wordt tot gewoon lid benoemd ter vervanging van Mevr. Nicole Darding.

Art. 2. M. Bernard Torlet, représentant l'ASBL « Attractions et Tourisme », est nommé membre effectif en remplacement de M. Paul Arnould.
Art. 2. De heer Bernard Torlet die vertegenwoordiger is van de VZW " Attractions & Tourisme" wordt tot gewoon lid benoemd ter vervanging van de heer Paul Arnould.

Art. 6. Mme Nadine Devahive, représentant l'ASBL « Attractions et Tourisme », est nommée membre suppléant en remplacement de M. José Burgeon.
Art. 6. Mevr. Nadine Devahive die vertegenwoordigster is van de VZW " Attractions & Tourisme" wordt tot plaatsvervangend lid benoemd ter vervanging van de heer José Burgeon.

Art. 5. Mme Laura Moreau, représentant l'ASBL « Attractions et Tourisme », est nommée membre suppléant (à la place laissée vacante par M. Michel Vankeerberghen).
Art. 5. Mevr. Laura Moreau die vertegenwoordigster is van de VZW " Attractions & Tourisme" wordt tot plaatsvervangend lid benoemd (op de vacant gelaten plaats van de heer Michel Vankeerberghen).

Art. 3. Mme Daisy Vansteene, représentant l'ASBL « Attractions et Tourisme », est nommée membre effectif en remplacement de Mme Ariane Cabaraux.
Art. 3. Mevr. Daisy Vansteene die vertegenwoordigster is van de VZW " Attractions & Tourisme" wordt tot gewoon lid benoemd ter vervanging van Mevr. Ariane Cabaraux.