Le rapporteur soutient la proposition de la Commission dans la mesure où quelques Etats membres ont démontré un problème d'immigration clandestine avec les ressortissants de l'Equateur, et que en contre partie d'une espace de libre circulation, une telle décision devrait être prise au niveau européen.
Uw rapporteur steunt het voorstel van de Commissie, aangezien enkele lidstaten hebben aangetoond dat zij problemen hebben met de illegale immigratie van onderdanen van Ecuador en aangezien, als consequentie van het bestaan van een ruimte met vrij verkeer van personen, een dergelijk besluit op Europees niveau dient te worden genomen.
