Vertaling van "richard a attiré " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Richards-Rundle
ketoacidurie, intellectuele achterstand, ataxie, doofheidsyndroom

attirer des capitaux
kapitaal aantrekken

luminaire portatif attirant pour les enfants
armatuur in een voor kinderen aantrekkelijke vorm

programme visant à attirer les investissements
Programma voor het aantrekken van investeringen

attirer des joueurs
spelers aantrekken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Demande d'explications de M. Richard Miller au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes sur «la volonté de la Commission européenne d'attirer les talents du Sud méditerranéen» (n 5-1666)
Vraag om uitleg van de heer Richard Miller aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken over «het voornemen van de Europese Commissie om talent uit het zuiden van het Middellandse Zeegebied aan te trekken» (nr. 5-1666)

S’agissant des problèmes de conflit entre les commissions sur lesquels Richard a attiré notre attention, je signale que, dans mon rapport, il est précisé, toujours conformément à l’article 46 et à l’annexe VI, que la commission des pétitions peut déjà solliciter l’avis d’une autre commission «qui a des compétences spéciales pour la question examinée».
Voor wat betreft conflicten tussen de commissies, een punt waar de heer Corbett ons op heeft gewezen, wil ik opmerken dat in mijn verslag duidelijk staat vermeld dat de Commissie verzoekschriften overeenkomstig artikel 46 en Bijlage VI al het advies kan inwinnen van andere commissies “die speciale bevoegdheden op het gebied in kwestie hebben”.

Récemment, les travaux de l’économiste américain Richard Florida ont attiré notre attention sur la classe créative et l’économie de la créativité.
De afgelopen tijd trekt het werk van de Amerikaanse econoom Richard Florida over de creatieve klasse en een op creativiteit gebaseerde economie de nodige aandacht.

de M. Richard Miller au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes sur « la volonté de la Commission européenne d'attirer les talents du Sud méditerranéen » (n 5-1666)
van de heer Richard Miller aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken over " het voornemen van de Europese Commissie om talent uit het zuiden van het Middellandse Zeegebied aan te trekken" (nr. 5-1666)