Vertaling van "risques d'encodages multiples " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

expositions multiples | risques multiples
meervoudige risico's

Multiples facteurs de risque
Meervoudig risico

multiples facteurs de risque
meervoudig risico

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le projet Communit-e avait pour objectif d'accélérer les temps de traitement des demandes d'allocation pour personnes handicapées, de diminuer les risques d'encodages multiples par une digitalisation de flux de documents, mais aussi de diminuer les coûts de correspondance postale.
Het project Communit-e had tot doel de behandeling van de aanvragen om tegemoetkomingen voor personen met een handicap te versnellen, de risico's eigen aan het veelvuldig inbrengen van gegevens te verminderen door de digitalisering van een reeks documenten, maar ook de portkosten te verminderen.

Ce projet a pour objectif de diminuer significativement la durée de traitement des demandes d'allocation pour personnes handicapées — et de ce fait d'améliorer le service au citoyen —, ainsi que de diminuer la charge papier et de diminuer le risque des encodages multiples.
Dit project heeft tot doel de behandeling van de aanvragen om tegemoetkomingen voor personen met een handicap gevoelig in te korten — en daardoor de dienstverlening voor de burger te verbeteren —, de papieren belasting te verminderen en het risico eigen aan het veelvuldig invoeren van gegevens te verkleinen.

1. À l'heure de la simplification administrative et de manière à préserver dans l'allègement des tâches des services de police, ne pourrait-on pas éviter la multiplication des encodages (et donc des risques d'erreur) en centralisant cette tâche auprès d'un seul organisme compétent?
1. Kan in het kader van de administratieve vereenvoudiging en het verlichten van de taken van de politiediensten de toename van het aantal coderingen (en daarmee het toenemende risico op fouten) niet worden voorkomen door een en ander bij een enkel bevoegd orgaan te centraliseren?