Vertaling van "roi d'anvers auxquelles " (Frans → Nederlands) :

- Je suis également au courant des déclarations du procureur du Roi d'Anvers auxquelles vous faites allusion.
- Ook ik heb kennis genomen van de verklaringen van de heer Bart Van Lijsebeth, procureur des Konings te Antwerpen, over het stijgend aantal verkeersovertredingen ingevolge de installatie van onbemande camera's.

Par ailleurs, les conclusions de ce rapport quant aux missions à donner à l'établissement sont semblables à celles auxquelles a abouti le Conseil scientifique de la KBR. 3. Au rapport initié par la Fondation Roi Baudouin, s'ajoutent le Rapport sur les missions et le fonctionnement de la Bibliothèque royale Albert Ier (H.D.L. Vervliet, décembre 1990) et le «rapport annuel, exercice 1992-1998» (Bulletin d'information, Bibliothèque royale de Belgique, 1993-1999), complétés par la thèse de doctorat de J. Walterus, «Kwantitatieve en kwalitatieve evaluatie van de gedrukte collecties van de Koninklijke Bibliotheek Albert I met het oog op samenwerking met andere wetenschappelijke bibliotheken» (UIA, Informatie- en Bibliotheekwetenschap, Anvers, 1999).
De bevindingen van dit verslag betreffende de mogelijke opdrachten van de instelling zijn overigens dezelfde als die waartoe de Wetenschappelijke Raad van de KBR gekomen is. 3. Naast het verslag van de Koning Boudewijnstichting zijn er nog het Verslag over de opdrachten en de werking van de Koninklijke Bibliotheek Albert I (H.D.L. Vervliet, december 1990) en het «jaarverslag, dienstjaar 1992-1998» (Informatiebulletin, Koninklijke Bibliotheek van België, 1993-1999), en daarnaast ook de doctoraatscriptie van J. Walterus, Kwantitatieve en kwalitatieve evaluatie van de gedrukte collecties van de Koninklijke Bibliotheek Albert I met het oog op samenwerking met andere wetenschappelijke bibliotheken (UIA, Informatie- en Bibliotheekwetenschap, Antwerpen, 1999).