Traduction de «roi d'anvers avait » (Français → Néerlandais) :

En mars 2012, le procureur du Roi d'Anvers avait déjà pris la décision de dissocier ce dossier du conflit et d'en confier la poursuite et l'examen à un autre substitut spécialisé en matière fiscale.
In maart 2012 heeft de procureur des Konings van Antwerpen reeds beslist dat dossier los te maken van het conflict en het vervolg en het onderzoek ervan toe te vertrouwen aan een andere substituut die gespecialiseerd is in fiscale materie.

En raison d'une présomption de fraude, le parquet du procureur du Roi d'Anvers avait saisi ces dossiers.
Wegens een vermoeden van fraude had het parket van de Procureur des Konings te Antwerpen die dossiers in beslag laten nemen.