Vertaling van "rupture d'approvisionnement devait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

perturbation des approvisionnements | rupture de l'approvisionnement
verstoring van de voorziening | voorzieningsverstoring

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par conséquent, à moins que ces difficultés ne soient résolues, si une rupture d'approvisionnement devait intervenir, la Moldavie serait confrontée à une pénurie totale de gaz.
Als deze problemen niet worden opgelost en er een verstoring plaatsvindt, zal zich in Moldavië daarom een gastekort van 100 % voordoen.

Cela signifie que si un État membre de l’UE devait être confronté à une menace de rupture de son approvisionnement en énergie, tous les autres États membres auraient le devoir de lui apporter leur soutien.
Dat houdt in dat, mocht een EU-lidstaat te maken hebben met een dreiging van afsluiting van zijn energietoevoer, alle andere lidstaten de plicht hebben hem bij te staan.