Traduction de «rythme constant d'abord » (Français → Néerlandais) :

Ces travaux se sont déroulés sans interruption et à un rythme constant, d'abord de manière informelle puis de façon formelle, entre le mois de septembre 2009 et le 4 octobre 2010, date de la réception de la version test.
Deze werkzaamheden verliepen ononderbroken en volgens een gestadig ritme, eerst informeel en daarna formeel tussen september 2009 en 4 oktober 2010, datum van oplevering van de testversie.

Tout d'abord, le produit de la TVA provenant des opérations soumises à 6% croît suivant une rythme assez constant.
Vooreerst groeit de BTW-opbrengst voortvloeiend uit de handelingen onderworpen aan 6% volgens een vrij duurzaam ritme.