Vertaling van "réactive l'obligation juridique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

obligation juridique | obligation légale
in rechte afdwingbare verplichting | wettelijke verplichting

incidence prévisionnelle des obligations juridiques
geraamde financiële consequenties van de juridische verbintenissen van de Gemeenschappen

incidence prévisionnelle des obligations juridiques des Communautés
geraamde financiële consequenties van de juridische verbintenissen van de Gemeenschappen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si l'annulation de la décision contestée est prononcée, cela réactive l'obligation juridique de la partie défenderesse de se prononcer sur la demande de la partie requérante.
Als de vernietiging van de bestreden beslissing wordt uitgesproken, wordt de rechtsplicht van de verwerende partij gereactiveerd om zich over de aanvraag van de verzoekende partij uit te spreken.