En ce sens, il est vrai que la réalité, de plus en plus importante, de l’institution du médiateur, qui est à certains égards une institution plus jeune que d’autres dans le dispositif institutionnel européen, a besoin d'un certain temps de maturation pour que les citoyens la connaissent.
In dit opzicht heeft de in vergelijking met de overige onderdelen van het Europese institutionele netwerk vrij recente instelling van de ombudsman, die met de dag belangrijker wordt, tijd nodig om bij de burgers bekend te worden.