Traduction de «réception d'anvers-central » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Caisse des congés payés de la centrale des employeurs du port d'Anvers | CEPA [Abbr.]
Compensatiekas voor betaald verlof der centrale der werkgevers van de haven van Antwerpen | CEPA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Compte tenu des possibilités de réception d'Anvers-Central et de la répartition des trains sur 3 voies, il n'est pas possible de faire circuler tous les trains jusqu'à Anvers-Central - même le week-end - et la priorité est donnée aux trains IC/IR comptant le plus grand nombre de voyageurs.
Rekening houdend met de ontvangstmogelijkheden van Antwerpen-Centraal en de spreiding van de treinen over de 3 sporen kunnen, ook tijdens het weekend, niet alle treinen tot Antwerpen-Centraal rijden en wordt er voorrang gegeven aan de IC/IR-treinen met de grootste aantallen reizigers.

1. a) et b) Il n'est pas envisagé à court terme d'accroître la fréquence sur la ligne 52, notamment en raison de la capacité de réception limitée des trains à Anvers-Central.
1. a) en b) Op korte termijn bestaan er geen plannen de frequentie op lijn 52 te verhogen, onder meer omwille van het beperkt aantal sporen van Antwerpen-Centraal.