Vertaling van "région des longueurs d'onde " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bande de longueurs d’onde | domaine des longueurs d'onde | région des longueurs d'onde
golfgebied | golflengtegebied

multiplexage à répartition en longueur d'onde | multiplexage en longueur d'onde | multiplexage en longueurs d'onde | multiplexage par répartition en longueur d'onde | MRL [Abbr.]
golflengtemultiplexing | golflengteverdeelde multiplex | golflengteverdelingsmultiplex

longueur d'onde effective | longueur d'onde efficace | longueur d'onde équivalente
effectieve golflengte

longueur d'onde
golflengte

longueur d'onde critique
Kritische golflengte

multiplexage en longueur d'onde
Dense Wavelength Division Multiplexing | DWDM

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Méthodes de mesure d'une tension d'une demi-longueur d'onde et d'un paramètre de fluctuation de la longueur d'onde pour les modulateurs optiques du type Mach-Zehnder dans des systèmes radioélectriques sur fibre (RoF, Radio on Fibre), à haute fréquence
Measurement methods of a half-wavelength voltage and a chirp parameter for Mach-Zehnder optical modulators in high-frequency radio on fibre (RoF) Systems

Les rayons ultraviolets sont répartis en trois catégories, en fonction de leur longueur d'onde, à savoir les A, les B et les C. Les rayons U.V. C., dont la longueur d'onde oscille entre 100 et 280 nanomètres, sont accessoires dans le débat qui nous occupe.
UV-stralen worden naar gelang van de golflengte verdeeld in drie categorieën : A, B en C. De UVC-straling met een golflengte tussen 100 en 280 nanometer, is in dit debat van minder belang.

L'intervenant est sur la même longueur d'onde que d'autres membres quand il affirme qu'il s'agit d'une simplification et pas d'une modification des règles fondamentales.
Spreker bevindt zich op dezelfde golflengte als andere leden als hij stelt dat het gaat om een vereenvoudiging, en niet om een wijziging van de fundamentele regels.

46) "rayonnement ionisant".: le transport d'énergie sous la forme de particules ou d'ondes électromagnétiques d'une longueur d'ondes inférieure ou égale à 100 nanomètres (d'une fréquence supérieure ou égale à 3 × 10 hertz) pouvant produire des ions directement ou indirectement.
(46) "ioniserende straling".: de energie die wordt overgedragen in de vorm van deeltjes of elektromagnetische straling met een golflengte van ten hoogste 100 nanometer of een frequentie van ten minste 3 × 1015 hertz, waardoor rechtstreeks of onrechtstreeks ionen kunnen worden geproduceerd.

éclairement énergétique efficace(gamme des UV): éclairement énergétique calculé à l'intérieur de la gamme de longueur d'onde UV comprise entre 180 et 400 nm, pondéré en fonction de la longueur d'onde par S (λ) et exprimé en watts par mètre carré [W m-2].
effectieve bestralingssterkte(UV-gebied): de berekende bestralingssterkte binnen het UV-golflengtegebied (180 tot 400 nm) door spectrale weging met S (λ), uitgedrukt in watts per vierkante meter [W m-2].

exposition énergétique: l'intégrale ou la somme de l'éclairement énergétique par rapport au temps et à la longueur d'onde calculée à l'intérieur de la gamme de longueur d'onde UVA comprise entre 315 et 400 nm, exprimée en joules par mètre carré [J m-].
bestralingsdosis (UVA): de integraal naar tijd en golflengte, of de som van de bestralingssterkte binnen het UVA-golflengtegebied (315-400 nm), uitgedrukt in joules per vierkante meter [J m-2].

exposition énergétique, l'intégrale ou la somme de l'éclairement énergétique par rapport au temps et à la longueur d'onde calculée à l'intérieur de la gamme de longueur d'onde visible et infrarouge comprise entre 380 et 3 000 nm, exprimée en joules par mètre carré (J m-).
stralingsblootstelling, de integraal van tijd en golflengte, of de som van de bestralingssterkte in het zichtbare en infrarode golflengtespectrum (380 tot 3 000 nm), uitgedrukt in joules per vierkante meter (J m-2).

Vous étiez, à cet égard, sur la même longueur d'ondes que le secrétaire d'État à l'Intégration sociale et à la lutte contre la pauvreté et que le ministre wallon des Pouvoirs locaux.
U deelde daarover de mening van de staatssecretaris voor Maatschappelijke integratie en armoedebestrijding en van de Waalse minister voor lokale besturen.

- Le ministre et moi sommes sur la même longueur d'onde.
- De minister en ik zitten op dezelfde golflengte.