Traduction de «région néerlandaise d'arnhem-nijmegen » (Français → Néerlandais) :

Par exemple, la région néerlandaise d'Arnhem-Nijmegen a créé une application mobile inspirée du Tour de France.
In Nederland heeft bijvoorbeeld de Stadsregio Arnhem Nijmegen een mobiele app laten ontwikkelen die geïnspireerd is door de Tour de France.

Les zones industrialisées du sud-est du Brabant, de Twente et la région d'Arnhem-Nijmegen bénéficieront également des programmes, dans une moindre mesure (soutien transitoire), parce qu'elles ont déjà reçu des aides européennes antérieurement.
De geïndustrialiseerde gebieden in Zuidoost-Brabant, Twente en de regio Arnhem-Nijmegen zullen, zij het in mindere mate, eveneens profiteren van de programma's (met zogenaamde "phasing-out-steun"), aangezien zij in het kader van voorgaande programma's steun hebben ontvangen.

La région d'Arnhem-Nijmegen est reconnue par la Commission comme une région de l'objectif 2.
De regio Arnhem-Nijmegen wordt door de Commissie erkend als een regio van doelstelling 2.

L'aide sera axée sur la partie de la région de Groningen-Drenthe, du Brabant sud-est et de la zone d'Arnhem-Nijmegen dans le Bassin du Rhin le long de la frontière allemande.
De steun gaat naar delen van de provincies Groningen en Drenthe, Zuidoost-Brabant en de regio Arnhem-Nijmegen in de Rijnvallei aan de Duitse grens.

Les bénéficiaires de ces programmes sont, en Allemagne, les arrondissements du comté de Bentheim, d'Emsland, de Steinfurt et de Borken, de Kleve, de Wesel et de Viersen; aux Pays-Bas, il s'agit des régions C.O.R.O.P. suivantes : Zuidoost-Drenthe, Twente, Noord-Overijssel, Achterhoek, Arnhem- Nijmegen, Achterhoek (partie méridionale), Noord-Limburg ainsi que Noord- et Midden-Limburg.
In het kader van deze programma's wordt een bedrag van ca. 40 MECU ter beschikking gesteld uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO). In Duitsland zullen de districten Grafschaft Bentheim, Emsland, Steinfurt en Borken, Kleef en Wesel, Kleef en Viersen van de programma's profiteren, in Nederland de C.O.R.O.P.-regio's Zuidoost-Drenthe, Twente, Noord-Overijssel, Achterhoek, Arnhem-Nijmegen, Achterhoek (zuidelijk gedeelte), Noord-Limburg, alsmede Noord- en Midden-Limburg.