Vertaling van "réseau d'accès radioélectrique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

réseau d'accès radio | réseau d'accès radioélectrique | RAN [Abbr.]
radio access network | radiotoegangsnetwerk | RAN [Abbr.]

accès direct au réseau | accès direct au réseau téléphonique | sélection directe au départ
direct dialling out | rechtstreekse uitkiezing | DDO [Abbr.]

accès au réseau | accès des tiers au réseau | ATR [Abbr.]
toegang

réseau radioélectrique à ressources partagées | 3RP | réseau partagé
Nationaal bundelnet

réseau d'accès
toegangsnetwerk

réseau d'accès local
plaatselijk toegangsnetwerk

accès par le réseau ferré
toegang via het spoor

réseau d'accès | boucle locale
Net van aansluitpunten | Toegangsnetwerk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3° « réseau d'accès radioélectrique » : ensemble des stations de base nécessaires pour offrir l'accès radioélectrique;
3° « netwerk voor radiotoegang » : geheel van de basisstations die nodig zijn om radiotoegang te verlenen;

(26) Les systèmes complémentaires d’accès sans fil comme les RLAN, et notamment les points d'accès aux RLAN accessibles au public, permettent de plus en plus aux utilisateurs finaux d'accéder à l'internet et aux opérateurs de réseau mobile de délester le trafic de données mobiles, au moyen de ressources du spectre radioélectrique harmonisé et sans qu'aucune autorisation individuelle ou aucun droit d’utilisation des radiofréquences ne soit nécessaire.
(26) Aanvullende draadloze toegangssystemen zoals RLAN, in het bijzonder publiek toegankelijke RLAN-toegangspunten, geven eindgebruikers in toenemende mate toegang tot het internet en verlenen mobiele aanbieders de mogelijkheid mobiel verkeer af te leiden door gebruik te maken van geharmoniseerd radiospectrum zonder dat een individuele vergunning of individueel gebruiksrecht van radiospectrum noodzakelijk is.

1. Les autorités nationales compétentes autorisent la fourniture au public, par l'intermédiaire de réseaux locaux hertziens, de l'accès au réseau d’un fournisseur de communications électroniques au public ainsi que l’utilisation du spectre radioélectrique harmonisé pour assurer cette fourniture, qui peut uniquement faire l’objet d’une autorisation générale.
1. De nationale bevoegde autoriteiten maken het mogelijk dat het publiek via lokale radionetwerken toegang krijgt tot het netwerk van een aanbieder van elektronische communicatie en maken ook het gebruik van het geharmoniseerde radiospectrum voor dergelijke toegang mogelijk, hetgeen uitsluitend aan een algemene machtiging kan worden onderworpen.

3° Réseau d'accès radioélectrique : ensemble des stations de base nécessaires pour offrir l'accès radioélectrique;
3° Netwerk voor radiotoegang : geheel van de basisstations dat nodig is om de radiotoegang te verlenen;

« 14º Interface : un point de terminaison d'un réseau, c'est-à-dire un point de raccordement physique par lequel les usagers obtiennent l'accès à un réseau public de télécommunications et/ou une interface radio, précisant le trajet radioélectrique entre les équipements hertziens, et leurs spécifications techniques; »
« 14º Interface : een netwerkaansluitpunt dat een fysiek verbindingspunt is waar een gebruiker toegang heeft tot een openbaar telecommunicatienetwerk en/of een etherinterface waarin het radiopad tussen de radioapparatuur is vastgelegd, en hun technische specificaties; »

4° Capacité globale d'un réseau d'accès radioélectrique : somme des capacités dans la voie descendante et des capacités dans la voie montante pour l'ensemble des stations de base du réseau d'accès radioélectrique;
4° Totale capaciteit van een netwerk voor radiotoegang : som van de downlink- en de uplink-capaciteiten voor alle basisstations van het netwerk voor radiotoegang;

2° l'utilisation des fréquences attribuées dans les droits d'utilisation pour des liaisons autres que l'accès radioélectrique pour autant que celles-ci soient déployées dans le cadre de la mise en oeuvre d'un réseau d'accès radioélectrique.
2° het gebruik van de frequenties die in de gebruiksrechten zijn toegewezen voor andere verbindingen dan radiotoegang in de mate dat deze andere verbindingen worden gerealiseerd in het kader van het opzetten van een netwerk van radiotoegang.

... coûts, en ce compris le réseau d'accès radioélectrique, lequel représente la plus grosse partie des investissements (environ 75%); - (6) la prise en compte partielle de certains coûts commerciaux. ...
... van de mobiele GSM-netwerken, de interconnectielasten de totaliteit van de kosten moeten dekken, met inbegrip van het netwerk voor radiotoegang, dat het grootste deel van de investeringen vertegenwoordigt (ongeveer 75%); - (6) het gedeeltelijk meetellen van sommige commerciële kosten. ...