Traduction de «réserve d'intervention fédérale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

intervention fédérale
federale tegemoetkoming

Banque centrale américaine | Banque fédérale de réserve | Federal Reserve System | Réserve fédérale | Réserve fédérale des Etats-Unis | système de réserve fédérale | FED [Abbr.]
Federal Reserve System | federale centrale bank

réserve fédérale d'intervention
federale interventiereserve

Cadre communautaire d'appui pour les interventions structurelles communautaires dans les cinq nouveaux Länder et Berlin-Est,en république fédérale d'Allemagne
Communautair bestek voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de vijf nieuwe Länder van de Bondsrepubliek Duitsland en in Oost-Berlijn

discours de réserve | note de défense | note pour le dossier | texte d'intervention
notities

Réserve générale de la police fédérale
Algemene Reserve van de federale politie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En prévision de la présidence de l'Europe, cinquante membres du personnel en sont à nouveau extraits pour être centralisés à Bruxelles au sein de la Réserve d'intervention fédérale.
In het vooruitzicht van het Europees Voorzitterschap werden daarvan weer vijftig personeelsleden voorbehouden voor de federale interventiereserve.

4° l'organisation de la réserve fédérale d'intervention au profit de l'ensemble des services de police;
4° de organisatie van de federale interventiereserve ten bate van alle politiediensten;

J'ai pris connaissance de votre décision de doubler la réserve fédérale d'intervention à Bruxelles.
U heeft besloten de federale interventiereserve in Brussel te verdubbelen.

Outre ces moyens, il a été fait appel à deux sections de la Réserve fédérale (FERES) et quelques véhicules du corps d’intervention fédéral ont servi au transfert des personnes arrêtées.
Naast deze middelen werd er beroep gedaan op twee secties van de Federale Reserve (FERES) en enkele voertuigen van het federaal interventiekorps voor het overbrengen van aangehouden personen.

2. Les corps de la police locale peuvent-ils demander l'aide de la police fédérale (de la réserve générale (DAR) ou du corps d'intervention, par exemple)?
2. Kunnen de lokale korpsen beroep doen op ondersteuning van de federale politie bijvoorbeeld de DAR (Algemene Reserve) of het interventiekorps?

2) Combien d'interventions la police fédérale a-t-elle effectuées, annuellement, en 2012 et 2013 , 3) Combien de moyens sont-ils réservés par province dans le cadre du plan pluriannuel d'investissement de la police fédérale pour la période 2013-2025 ?
2) Hoeveel interventies werden er in 2012 en 2013 per provincie door de federale politie jaarlijks uitgevoerd? 3) Hoeveel middelen worden per provincie gereserveerd binnen het kader van het meerjareninvesteringsplan van de federale politie voor de periode 2013-2025?

aéroport fonction publique impôt sur les revenus de capitaux navigation fluviale production d'énergie produit pétrolier recherche médicale établissement de crédit vétérinaire matériel médical statut social bilan budget de l'État preuve collecte de l'impôt coût de la santé diffusion de l'information métropole temps de repos transport d'énergie interconnexion de systèmes organisme génétiquement modifié confidentialité faible revenu frais pharmaceutiques impôt sur le revenu indemnisation internement psychiatrique licenciement logiciel oxygène péréquation financière archives pollution des aliments presse réglementation des prix relation du travail retraite complémentaire fioul salarié service d'emploi stabilisation économique cessation d'activité créance industrie de la restauration régularisation du marché assurance d'invalidité santé publique situation financière société d'investissement vérification des comptes examen médical cumul de revenus OMNIO Fonds des maladies professionnelles Fonds de vieillissement réserve stratégique maladie chronique secteur non marchand pharmacie congé de maternité cotisation sociale aide aux entreprises exploitant agricole amiante approvisionnement énergétique prestation familiale assurance accident de travail avantage accessoire sécurité sociale transport par conduite travail au noir norme de sécurité médicament vétérinaire chômeur oeuf essence propane taxe sur les carburants travailleur âgé catholicisme CPAS Office national des pensions Office national de l'emploi Agence fédérale de contrôle nucléaire congé de paternité Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants soutien économique enfant lutte contre la pollution marché public matière première police pollution radioactive pomme de terre prime de salaire prix maximal recherche scientifique stockage des hydrocarbures prescription d'action droits de douane tabac tabagisme banque données médicales soins de santé clergé personnel de conduite premiers secours sécu ...
luchthaven overheidsapparaat belasting op inkomsten uit kapitaal binnenvaart energieproductie aardolieproduct medische research kredietinstelling dierenarts medisch en chirurgisch materiaal maatschappelijke positie balans rijksbegroting bewijs inning der belastingen kosten voor gezondheidszorg informatieverspreiding metropool rusttijd energietransport interconnectie van systemen genetisch gemodificeerd organisme vertrouwelijkheid laag inkomen kosten van geneesmiddelen inkomstenbelasting vergoeding opname in psychiatrische kliniek ontslag computerprogramma zuurstof financiële aanpassing archief verontreiniging van voedingsmiddelen pers prijsregeling arbeidsbetrekking aanvullend pensioen stookolie werknemer in loondienst dienst voor arbeidsbemiddeling economische stabilisatie opheffing van de zaak schuldvordering horecabedrijf regularisatie van de markt invaliditeitsverzekering volksgezondheid financiële situatie beleggingsmaatschappij verificatie van de rekeningen medisch onderzoek cumulatie van inkomsten OMNIO Fonds voor de Beroepsziekten Zilverfonds strategische reserve chronische ziekte non-profitsector apotheek zwangerschapsverlof sociale bijdrage steun aan ondernemingen landbouwer asbest energievoorziening gezinsuitkering arbeidsongevallenverzekering bijkomend voordeel sociale zekerheid vervoer per pijpleiding zwartwerk veiligheidsnorm veterinair geneesmiddel werkloze ei benzine propaan heffing op brandstoffen oudere werknemer katholicisme OCMW Rijksdienst voor Pensioenen Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle vaderschapsverlof Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen economische steun kind bestrijding van de verontreiniging overheidsopdracht grondstof politie radioactieve verontreiniging aardappel loonpremie maximumprijs wetenschappelijk onderzoek opslag van koolwaterstoffen verjaring van de vordering douanerechten tabak nicotineverslaving bank medische gegevens gezondheidsverzorging geestelijkheid ...

Dépenses pour les cartes de carburant de la police fédérale - Corps d'intervention (CIK) et réserve fédérale d’intervention (FERES)
Uitgaven tankkaarten federale politie - Interventiekorps (CIK) en federale reserve (FERES)

2) la distance parcourue annuellement, de 2007 à 2012, par le Corps d'intervention (CIK) et la Réserve fédérale d’intervention (FERES) de la police fédérale grâce à ces cartes de carburant ?
2) De afstanden afgelegd met deze tankkaarten door het " corps d'intervention - interventiekorps" (CIK) en federale reserve (FERES) van de federale politie, jaarlijks voor de jaren 2007 tot en met 2012?

1) les dépenses annuelles réalisées, de 2007 à 2012, pour les cartes de carburant du Corps d'intervention (CIK) et de la Réserve fédérale d’intervention (FERES) de la police fédérale ;
1) De uitgaven gedaan voor tankkaarten voor het " corps d'intervention - interventiekorps" (CIK) en federale reserve (FERES) van de federale politie, jaarlijks voor de jaren 2007 tot en met 2012?