Traduction de «réserves d'antigènes notifiée » (Français → Néerlandais) :

* Décision de la Commission du 6 août 2001 actualisant la décision 2000/112/CE portant répartition entre les banques d'antigènes des réserves d'antigènes (notifiée sous le numéro C(2001) 2472) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
* Beschikking van de Commissie van 6 augustus 2001 tot bijwerking van Beschikking 2000/112/EG houdende vaststelling van de verdeling van de antigeenreserves over de antigeenbanken (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2472) (Voor de EER relevante tekst)

* Décision de la Commission du 22 février 2001 modifiant l'annexe I de la décision 91/666/CEE du Conseil constituant des réserves communautaires de vaccins antiaphteux et actualisant la décision 2000/112/CE portant répartition entre les banques d'antigènes des réserves d'antigènes (notifiée sous le numéro C(2001) 425) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
* Beschikking van de Commissie van 22 februari 2001 tot wijziging van bijlage I bij Beschikking 91/666/EEG van de Raad betreffende de vorming van communautaire reserves van mond- en klauwzeervaccins en tot bijwerking van Beschikking 2000/112/EG houdende vaststelling van de verdeling van de antigeenreserves over de antigeenbanken (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 425) (Voor de EER relevante tekst)

* Décision de la Commission, du 14 janvier 2000, portant répartition entre les banques d'antigènes des réserves d'antigènes constituées dans le cadre de l'action communautaire concernant les réserves de vaccins antiaphteux et modifiant les décisions 93/590/CE et 97/348/CE (notifiée sous le numéro C(2000) 1) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
* Beschikking van de Commissie van 14 januari 2000 houdende vaststelling van de verdeling van de antigeenreserves over de antigeenbanken in het kader van de communautaire maatregelen betreffende reserves van mond- en klauwzeervaccin en tot wijziging van de Beschikkingen 93/590/EG en 97/348/EG (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1) (Voor de EER relevante tekst)

* Décision de la Commission, du 21 décembre 1999, désignant une nouvelle banque d'antigènes et prévoyant des dispositions pour le transfert et le stockage d'antigènes dans le cadre de l'action communautaire concernant les réserves de vaccins antiaphteux (notifiée sous le numéro C(1999) 4782)
* Beschikking van de Commissie van 21 december 1999 tot aanwijzing van een nieuwe antigeenbank en tot vaststelling van bepalingen inzake het overbrengen en het opslaan van antigeen in het kader van de communautaire actie betreffende de vorming van reserves van mond- en klauwzeervaccins (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 4782)