Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «rétroagir l'ordonnance attaquée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ordonner le sursis à l'exécution de la décision attaquée

opschorting van de naleving van de aangevochten beschikking gelasten


ordonner le sursis à l'exécution de la recommandation attaquée

opschorting van de naleving van de aangevochten aanbeveling gelasten


ordonner le sursis à l'exécution de la décision attaquée

opschorting van de naleving van de aangevochten beschikking gelasten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est soutenu qu'en faisant rétroagir l'ordonnance attaquée aux taxes communales qui sont perçues au comptant à partir du 1 mars 2014 ou qui sont enrôlées et rendues exécutoires à partir du 1 mars 2014, l'article 13 entraîne, de manière imprévisible et difficilement réversible, la réduction du délai de réclamation à l'encontre des taxations préalables, contrevenant de ce fait aux dispositions et principes visés au moyen.

Er wordt aangevoerd dat artikel 13, door aan de bestreden ordonnantie een terugwerkende kracht te geven tot de gemeentebelastingen die contant zijn geïnd vanaf 1 maart 2014 of die vanaf 1 maart 2014 zijn ingekohierd en uitvoerbaar verklaard, op onvoorzienbare en moeilijk om te keren wijze de inkorting met zich meebrengt van de termijn voor bezwaarschriften tegen eerdere belastingen, met schending van de in het middel beoogde bepalingen en beginselen.




D'autres ont cherché : rétroagir l'ordonnance attaquée     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

rétroagir l'ordonnance attaquée ->

Date index: 2023-04-22
w