Traduction de «réviseurs d'entreprises scprl » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

auditeur légal | commissaire aux comptes | commissaire-réviseur | contrôleur des comptes | contrôleur légal | contrôleur légal des comptes | réviseur d’entreprises
externe accountant | wettelijke auditor | wettelijke controleur

reviseur d'entreprise
bedrijfsrevisor

Institut des réviseurs d'entreprises
Instituut voor Bedrijfsrevisoren

réviseur d'entreprises
bedrijfsrevisor

Conseil de l'Institut des réviseurs d'entreprises
Raad van het Instituut der Bedrijfsrevisoren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. Décharge au commissaire Proposition de décision : L'assemblée générale décide de donner décharge au commissaire BDO Reviseurs d'Entreprise SCPRL pour l'exercice de sa mission durant l'exercice clôturé au 31 décembre 2015.
' 7. Kwijting aan de commissaris. Voorstel van beslissing : ''De algemene vergadering besluit kwijting te verlenen aan de commissaris BDO Bedrijfsrevisoren cvba voor de uitoefening van haar opdracht gedurende het boekjaar afgesloten op 31 december 2015'.

Réviseur: BST Réviseurs d'Entreprises SCPRL, représentée par Pascale Tytgat. 2. Procédure: Marché public de services, appel d'offre négocié ; il y a eu trois soumissionnaires.
Revisor: BST Réviseurs d'Entreprises SCPRL, vertegenwoordigd door Pascale Tytgat. 2. Procedure: overheidsopdracht voor diensten, onderhandelde offerteaanvraag; er waren drie inschrijvers.

1. Le réviseur actuel de l'Agence pour le Commerce extérieur est ScPRL Jean-Louis Prignon, Réviseur d'entreprises, rue de Chaudfontaine 13, 4020 Liège. 2. a) Le réviseur a été désigné conformément à l'article 13 de l'annexe 2 de l'Accord de coopération du 24 mai 2002 relatif à la création d'une Agence pour le Commerce extérieur.
1. De huidige bedrijfsrevisor van het Agentschap voor Buitenlandse Handel is ScPRL Jean-Louis Prignon, Réviseur d'entreprises, rue de Chaudfontaine 13, 4020 Luik. 2. a) De bedrijfsrevisor is aangeduid conform artikel 13 van bijlage 2 van het Samenwerkingsakkoord van 24 mei 2002 met betrekking tot de oprichting van het Agentschap voor Buitenlandse Handel.