Ensuite, aucune garantie n'est prévue dans le projet pour assurer la confidentialité de certaines données sensibles, comme par exemple les questions de personnel, de salaire ou de licenciement, ou encore certaines données stratégiques, contrairement à ce qui est prévu dans le Code des sociétés.
Vervolgens wordt in het ontwerp niet de vertrouwelijkheid gewaarborgd van bepaalde gevoelige gegevens, zoals personeelszaken, wedde, ontslag, of bepaalde strategische gegevens. Dit is in strijd met het wetboek op de vennootschappen.