Traduction de «sabot d'arrêt » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sabot d'arrêt | sabot d'enrayage
remschoen | slof

cale | sabot d'arrêt
remblok | schoorhout | stophout

frein à machoires | frein à sabot | frein à sabots
blokkenrem

arrêt de la Cour (UE) [ arrêt CJCE | arrêt de la Cour (CE) | arrêt de la Cour de justice (CE) | arrêt de la Cour de justice (UE) ]
arrest van het Hof (EU) [ arrest HvJ EG | arrest van het Hof EG | arrest van het Hof van Justitie (EU) | arrest van het Hof van Justitie EG ]

arrêt cardiaque
hartstilstand

a arrêté de fumer
gestopt met roken

nécessaire pour l’arrêt/le démarrage de l’hémodialyse
set voor starten en stoppen hemodialyse

Maladie par VIH à l'origine d'une émaciation Maladie par VIH à l'origine d'un arrêt de croissance
HIV-ziekte leidend tot niet gedijen | slim disease

jugement [ arrêt | arrêt de la Cour | sentence ]
vonnis [ arrest | rechterlijke uitspraak | uitspraak van het Hof ]

saisie de biens [ saisie-arrêt | saisie conservatoire | saisie-exécution | saisie sur salaire ]
beslag op bezittingen [ bewarend beslag | conservatoir beslag | derdenbeslag | executoir beslag | executoriaal beslag | inbeslagneming | loonbeslag ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Par arrêté du 23 octobre 2015 est annulée la délibération du 10 septembre 2015 par laquelle le conseil communal d'Anderlecht décide de passer un appel à candidats pour une concession de services ayant pour objet le placement et enlèvement de sabots pour véhicules appartenant aux personnes ayant au moins trois taxes ou redevance impayées.
- Bij besluit van 23 oktober 2015 wordt de beslissing van 10 september 2015 waarbij de gemeenteraad van de Anderlecht besluit een oproep tot kandidaten te plaatsen voor een concessie van diensten met als voorwerp het plaatsen en verwijderen van wielklemmen op voertuigen behorende aan personen die minstens drie openstaande taksen of heffingen hebben, vernietigd.

Par arrêté du 13 novembre 2007, l'entreprise Elite Technologies SPRL, établie rue Chapelle aux Sabots 6, à 1341 Ottignies-Louvain-la-Neuve (Céroux-Mousty), est agréée sous le numéro 20 1467 06 comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 13 november 2007 wordt de onderneming Elite Technologies BVBA, gevestigd te 1341 Ottignies-Louvain-la-Neuve (Céroux-Mousty), rue Chapelle aux Sabots 6, onder het nummer 20 1467 06 erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaar.