Vertaling van "savoir l'unité pilote " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

unité pilote de laboratoire
proeflaboratorium

unité pilote d'essais de systèmes solaires
modelinstallatie voor het testen van zonne-energiesystemen | testfaciliteit voor zonneïnstallaties

unité pilote
hoofdprocessor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enfin, le département de la Justice s'engage à subventionner trois centres d'appui : un centre rattaché à l'hôpital universitaire d'Anvers, à savoir « het Universitair Forensisch Centrum », un centre situé à Tournai, à savoir l'Unité Pilote de Psychopathologie Légale, et un centre situé à Bruxelles, qui sera prochainement créé dans le cadre de l'accord de coopération négocié actuellement avec la Région de Bruxelles-Capitale.
Ten slotte gaat het ministerie van Justitie de verbintenis aan drie « steuncentra » te subsidiëren : één centrum dat verbonden is aan het universitair ziekenhuis van Antwerpen, namelijk het Universitair Forensisch Centrum, één centrum dat gelegen is te Doornik, namelijk het Unité Pilote de Psychiatrie Légale, en één centrum dat binnenkort te Brussel opgericht zal worden in het kader van het samenwerkingsakkoord waarover thans met het Brusselse Hoofstedelijke Gewest wordt onderhandeld.

En outre, je souhaite souligner qu'en ce qui concerne le point «soins aux toxicomanes», il peut être précisé que, dans la province de Limbourg, deux projets-pilotes ont été lancés dans le cadre de la note de politique fédérale sur les drogues, à savoir le projet «Coordination des soins» et «Unités de crise et case manager».
Daarnaast wens ik te beklemtonen dat vóór wat betreft het punt drughulpverlening, er tevens kan weergegeven worden dat er binnen de provincie Limburg op dit ogenblik, twee pilootprojecten in het kader van de Federale Beleidsnota Drugs, met name het project «Zorgcoördinatie» en «Crisiseenheden en case manager», werden opgestart.