Vertaling van "schamphelaere déposent l'amendement " (Frans → Nederlands) :

Mmes de Bethune, Thijs et De Schamphelaere déposent un amendement (amendement nº 71) visant à supprimer cet article, amendement qui fait suite à l'amendement nº 62.
De dames de Bethune, Thijs en De Schamphelaere dienen een amendement in (amendement nr. 71), strekkende tot opheffing van dit artikel ingevolge het amendement nr. 62.

Mmes de Bethune, Thijs et De Schamphelaere déposent un amendement (amendement nº 72) visant à supprimer cet article, amendement qui fait suite à l'amendement nº 62.
De dames de Bethune, Thijs en De Schamphelaere dienen een amendement in (amendement nr. 72), strekkende tot opheffing van dit artikel ingevolge het amendement nr. 62.

Mmes de Bethune, Thijs et De Schamphelaere déposent un amendement (amendement nº 73) visant à supprimer cet article, amendement qui fait suite à l'amendement nº 62.
De dames de Bethune, Thijs en De Schamphelaere dienen een amendement in (amendement nr. 73), strekkende tot opheffing van dit artikel ingevolge het amendement nr. 62.

Mmes de Bethune, Thijs et De Schamphelaere déposent un amendement (amendement nº 74), tendant à supprimer cet article, amendement qui fait suite à l'amendement nº 62.
De dames de Bethune, Thijs en De Schamphelaere dienen een amendement in (amendement nr. 74), strekkende tot opheffing van dit artikel ingevolge amendement nr. 62.

M. D'Hooghe et Mme De Schamphelaere déposent un amendement (do c. Sénat, nº 2-1475/2, amendement nº 27), qui est un amendement subsidiaire à l'amendement nº 21 et qui vise également à supprimer cet article.
De heer D'Hooghe en mevrouw De Schamphelaere dienen een amendement in (stuk Senaat, nr. 2-1475/2, amendement nr. 27), dat subsidiar is ten aanzien van het amendement nr. 21 en dat er eveneens toe strekt dit artikel te doen vervallen.