Traduction de «sea king d'occasion » (Français → Néerlandais) :

L'achat d'un Sea King d'occasion.
Aankoop van een tweedehands Sea King.

Depuis le 24 novembre 2015, la base aérienne de Coxyde dispose d'un hélicoptère Sea King supplémentaire, acheté d'occasion au Royaume-Uni et ce dans le but de s'en servir pour des pièces de rechange.
Sinds 24 november 2015 beschikt de vliegbasis van Koksijde over een extra Sea Kinghelikopter, die van het Verenigd Koninkrijk werd overgenomen om onderdelen ervan te gebruiken als reserveonderdelen.

1. L'acquisition de ce Sea King d'occasion auprès du Royaume-Uni devant être utilisé comme pièces de rechange a été effectuée pour un montant de 275.000 livres, soit environ 392.000 euro.
1. De aanschaf van deze tweedehandse Sea King van het Verenigd Koninkrijk die voor wisselstukken gebruikt zal worden, werd gerealiseerd voor een bedrag van 275.000 pond of ongeveer 392.000 euro.

3. L'achat du Sea King d'occasion auprès du Royaume-Uni a coûté 275.000 livres, soit environ 392.000 euros.
3. De aankoop van de tweedehandse Sea King van het Verenigd Koninkrijk heeft 275.000 pond gekost, of ongeveer 392.000 euro.

Précédemment, j'ai déjà eu l'occasion de poser une question à propos de l'utilisation d'un Sea King pour le compte de tiers.
In het verleden heb ik al eerder een vraag gesteld over de inzet van de Sea King voor derden.

Lors de la braderie annuelle à Aalter, les visiteurs pouvaient flâner le long de plusieurs attractions militaires: il y avait plusieurs stands d'information, et l'armée avait envoyé un hélicoptère Sea King et une dizaine de militaires pour faire la promotion des forces armées à l'occasion de la journée portes ouvertes du service d'incendie.
Tijdens de jaarlijkse braderie in Aalter konden de bezoekers genieten van een aantal militaire attracties. Er waren infostands geplaatst, een seakinghelikopter was present en tien militairen promootten het leger tijdens de opendeurdag van de brandweer.