Toutefois, n'y a-t-il pas des cas où le respect strict de ce secret risquerait d'avoir des conséquences dramatiques et où le médecin devrait être amené à prendre des initiatives malgré tout ?
Zijn er echter geen gevallen waarin de strikte geheimhouding dramatische gevolgen kan hebben en waarin de arts zich toch verplicht voelt ondanks alles initiatieven te nemen ?
