Traduction de «secrétaire d'ambassade » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Premier Secrétaire d'Ambassade
Eerste Ambassadesecretaris

Deuxième Secrétaire d'Ambassade
Tweede Ambassadesecretaris

Troisième Secrétaire d'Ambassade
Derde Ambassadesecretaris

conseillère d'ambassade | conseillère spécialisée d'ambassade | conseiller d'ambassade | conseiller spécialisé d'ambassade/conseillère spécialisée d'ambassade
ambassaderaad

secrétaire et représentante officielle de parti politique | secrétaire et représentant officiel de parti politique | secrétaire et représentant officiel de parti politique/secrétaire et représentante officielle de parti politique
medewerker politieke partij | medewerkster politieke partij

secrétaire facturier | secrétaire facturier/secrétaire facturière | secrétaire facturière
facturiste | medewerkster facturatie | facturist | medewerker facturatie

secrétaire médical
medisch secretaris

Secrétaire général de l'ONU [ Secrétaire général des Nations unies ]
Secretaris-generaal van de VN [ Secretaris-generaal van de Verenigde Naties ]

personnel de secrétariat [ secrétaire | secrétaire de direction ]
secretariaatspersoneel [ directiesecretaresse | directiesecretaris | secretaresse | secretaris ]

ambassade
ambassade

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fonction: a) deuxième secrétaire, “ambassade” des Taliban à Islamabad, Pakistan; b) premier secrétaire, “ambassade” des Taliban à Islamabad, Pakistan; c) “ambassadeur” itinérant; d) chef du service des Nations unies du ministère des affaires étrangères sous le régime des Taliban.
Functie: a) Tweede secretaris, „Ambassade” van de Taliban, Islamabad, Pakistan; b) Eerste secretaris, „Ambassade” van de Taliban, Islamabad, Pakistan; c) Reizend „ambassadeur”; d) Hoofd van het departement Verenigde Naties van het ministerie van Buitenlandse zaken van het Taliban-regime.

Fonction: deuxième secrétaire, ambassade des Taliban à Abou Dhabi.
Functie: Tweede secretaris, ambassade van de Taliban, Abu Dhabi.

Fonction: deuxième secrétaire, “ambassade” des Taliban à Islamabad, Pakistan.
Functie: Tweede secretaris, ambassade van de Taliban, Islamabad.

Titre: M. Fonction: troisième secrétaire, “ambassade” des Taliban à Abou Dhabi.
Titel: Mr. Functie: Derde secretaris, ambassade van de Taliban, Abu Dhabi.

Par arrêté ministériel du 9 mai 2016, M. David JORDENS est déchargé de ses fonctions de Secrétaire d'Ambassade auprès de l'Ambassade de Belgique à Canberra.
Bij ministerieel besluit van 9 mei 2016 wordt de heer David JORDENS ontheven uit zijn functie van Ambassadesecretaris bij de Ambassade van België te Canberra.

Par arrêté ministériel du 9 mai 2016, Mme Sandrine PLATTEAU est déchargée de ses fonctions de Secrétaire d'Ambassade à l'Ambassade de Belgique à Abidjan.
Bij ministerieel besluit van 9 mei 2016 wordt Mevr. Sandrine PLATTEAU ontheven uit haar functie van Ambassadesecretaris bij de Ambassade van België te Abidjan.

Par arrêté ministériel du 9 mai 2016, M. Dirk BREUER est déchargé de ses fonctions de Secrétaire d'Ambassade auprès de l'Ambassade de Belgique à Berne.
Bij ministerieel besluit van 9 mei 2016 wordt de heer Dirk BREUER ontheven uit zijn functie van Ambassadesecretaris bij de Ambassade van België te Bern.

Par arrêté ministériel du 9 mai 2016, M. Christophe de NIJS est déchargé de ses fonctions de Secrétaire d'Ambassade auprès de l'Ambassade de Belgique à Canberra.
Bij ministerieel besluit van 9 mei 2016 wordt de heer Christophe de NIJS ontheven uit zijn functie van Ambassadesecretaris bij de Ambassade van België te Canberra.

au secrétaire d'État au Commerce extérieur, adjoint au ministre chargé du Commerce extérieur Ambassades belges à l'étranger ­ Coopération avec les Régions ambassade régions et communautés de Belgique commerce extérieur
aan de staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister belast met Buitenlandse Handel Belgische ambassades in het buitenland - Samenwerking met de Gewesten ambassade gewesten en gemeenschappen van België buitenlandse handel

Fonction: a) deuxième secrétaire, “ambassade” des Taliban, Islamabad, Pakistan; b) premier secrétaire, “ambassade” des Taliban, Islamabad, Pakistan; c) “ambassadeur” itinérant; d) chef du service des Nations unies du ministère des affaires étrangères sous le régime Taliban.
Functie: a) tweede secretaris, „ambassade” van de Taliban, Islamabad, Pakistan, b) eerste secretaris, „ambassade” van de Taliban, Islamabad, Pakistan, c) reizend „ambassadeur”, d) hoofd van het departement Verenigde Naties van het ministerie van Buitenlandse Zaken van het Taliban-regime.