Vertaling van "secrétaire d'état demandez " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sous-secrétaire d'État | secrétaire d'État | secrétaire général de ministère
staatssecretaris

sous-secrétaire d'Etat adjoint au secrétaire d'Etat adjoint, chargé du budget
Onderstaatssecretaris van Begroting

secrétaire d'Etat à la défense et secrétaire d'Etat pour les Antilles néerlandaises et Aruba
Staatssecretaris van Defensie en Staatssecretaris voor Nederlands Antilliaanse en Arubaanse Zaken

sous-secrétaire d'Etat adjoint au secrétaire d'Etat à la culture
Onderstaatssecretaris van Cultuur

Secrétaire d'Etat à l'Informatisation de l'Etat, adjoint au Ministre du Budget et des Entreprises publiques
Staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, toegevoegd aan de Minister van Begroting en Overheidsbedrijven

Secrétaire d'Etat à la Coopération au Développement
Staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking

Secrétaire d'Etat au Commerce extérieur
Staatssecretaris voor Buitenlandse Handel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Monsieur le secrétaire d'État, demandez donc aux interprètes s'ils peuvent vous suivre.
- Mijnheer de staatssecretaris, vraag gerust eens aan de tolken of ze u kunnen volgen?

Le secrétaire d'État avait demandé l'avis urgent du conseil après le recours pour non-transposition introduit par la Commission européenne contre la Belgique devant la Cour de justice. 1. Pourquoi demandez-vous un avis urgent sur la transposition d'un texte qui est en attente de transposition en droit belge depuis quatre ans?
De staatssecretaris heeft de raad gevraagd een advies bij hoogdringendheid uit te brengen nadat de Europese Commissie tegen België een inbreukprocedure heeft ingesteld voor het Hof van Justitie. 1. Waarom vraagt u een spoedadvies over de omzetting van een tekst die al meer dan vier jaar wacht op omzetting in Belgisch recht?