Traduction de «secteur automobile l'hydrogène » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

industrie automobile | secteur automobile | secteur de l'automobile
autobranche | automobielbranche | automobielsector | autosector

Cadre réglementaire concurrentiel pour le secteur automobile au XXIe siècle | CARS 21 [Abbr.]
CARS 21 | concurrerend regelgevingskader voor de automobielindustrie voor de 21e eeuw

monteuse-assembleuse secteur pièces automobiles | monteur-assembleur secteur pièces automobiles | monteur-assembleur secteur pièces automobiles/monteuse-assembleuse secteur pièces automobiles
monteur auto-onderdelen

encadrement communautaire des aides d'Etat dans le secteur de l'automobile
Communautaire kaderregeling inzake staatssteun aan de automobielindustrie

négocier avec les principaux intervenants du secteur de la vente au détail d'automobiles
onderhandelen met belangrijke belanghebbenden in de autoverkoopsector

exigences légales pour travailler dans le secteur de la vente au détail d'automobiles
wettelijke vereisten om te opereren in de autohandel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tout d'abord, le fait de rappeler que le secteur automobile est source d'emploi, de compétitivité, de croissance et d'innovation et ainsi de demander une augmentation substantielle du financement de la recherche et du développement, notamment dans les domaines des moteurs à hydrogène, des piles à combustible ou des véhicules hybrides.
In het verslag wordt ten eerste gewezen op het feit dat de automobielsector een bron van werkgelegenheid, concurrentie, groei en innovatie is en aangedrongen op een grotere investering in onderzoek en ontwikkeling, met name voor waterstofmotoren, brandstofcellen en hybride voertuigen.

Je pense notamment au secteur automobile (exemple: pile à hydrogène).
Ik denk dan vooral aan de auto-industrie en het voorbeeld van de waterstofcel.

L’industrie privée a créé le «groupement industriel», dont les membres représentent une grande partie des entreprises européennes actives dans le secteur de l’hydrogène et des piles à combustible: constructeurs automobiles, fournisseurs d’énergie, développeurs de piles à combustibles et de leurs applications.
De Industriegroepering is door de particuliere industrie opgericht. De leden vertegenwoordigen een groot deel van de Europese bedrijven die actief zijn op het gebied van brandstofcellen en waterstof: fabrikanten, energieleveranciers, ontwikkelaars van brandstofcellen en ontwikkelaars van toepassingen daarvan.

Dans le secteur automobile, l'hydrogène est déjà testé depuis les années 70 et constitue une véritable alternative aux moteurs à combustion traditionnels fonctionnant à l'essence.
Ook op het gebied van de auto-industrie worden waterstofaandrijvingen al sinds de jaren '70 getest en zijn zij een echt alternatief voor de traditionele verbrandingsmotoren op basis van aardolie gebleken.