Vertaling van "selor passe d'abord " (Frans → Nederlands) :

- Toute la communication externe de Selor passe d'abord par l'équipe communication qui veille à l'uniformité et à l'homogénéité de la communication.
- Alle externe communicatie van SELOR passeert eerst via het communicatieteam, dat voor de uniformiteit en homogeniteit van de communicatie zorgt.

Dispositions législatives (2) : à l'exception du personnel de métier et ouvrier, qui n'est pas en contact avec le public, toute personne qui entre en service au sein d'une administration locale bruxelloise doit d'abord avoir passé un examen linguistique auprès de Selor pour attester de sa connaissance élémentaire ou suffisante de l'autre langue (3) .
Wetgevende bepalingen (2) : met uitzondering van het vak- en werkliedenpersoneel dat niet in contact komt met het publiek moet iedereen die in dienst treedt van een Brussels plaatselijk bestuur eerst een taalexamen bij Selor hebben afgelegd over zijn elementaire of voldoende kennis van de tweede taal (3) .