Vertaling van "sels solides contenant de l'ammonium " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sels solides contenant de l'ammonium
vaste zouten met ammoniumzouten

sels solides contenant des chlorures, fluorures ou autres halogénures
vaste zouten met chloride, fluoride of halogenide

sels solides contenant des sulfates, des sulfites ou des sulfures
vaste zouten met sulfaat, sulfiet of sulfide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— Directive 2004/77 de la Commission du 29 avril 2004 modifiant la directive 94/54/CE en ce qui concerne l'étiquetage de certaines denrées alimentaires contenant de l'acide glycyrrhizinique et son sel d'ammonium.
— Richtlijn 2004/77 van de Commissie van 29 april 2004 tot wijziging van richtlijn 94/54/EG wat betreft de etikettering van bepaalde levensmiddelen die glycyrrizinezuur en het ammoniumzout daarvan bevatten.

4.3 Boissons contenant de l'acide glycyrrhizinique ou son sel d'ammonium à la suite de l'ajout de la ou des substances telles quelles ou de réglisse Glycyrrhiza glabra , à des concentrations de 50 mg/l ou supérieures ou de 300 mg/l ou supérieures dans le cas des boissons contenant plus de 1,2 % en volume d'alcool .
4.3 Dranken die glycyrrizinezuur of het ammoniumzout daarvan bevatten als gevolg van de toevoeging van die stof(fen) als zodanig of van de zoethoutplant Glycyrrhiza glabra, in een concentratie van 50 mg/l of meer, dan wel 300 mg/l of meer in geval van dranken met een alcoholgehalte van meer dan 1,2 volumeprocent .

4. DENRÉES alimentaires contenant de l'acide glycyrrhizinique ou son sel d'ammonium
4. Levensmiddelen die glycyrrizinezuur of het ammoniumzout daarvan bevatten

4.1 Confiseries ou boissons contenant de l'acide glycyrrhizinique ou son sel d'ammonium à la suite de l'ajout de la ou des substances telles quelles ou de réglisse Glycyrrhiza glabra , à une concentration de 100 mg/kg ou 10 mg/l ou supérieure.
4.1 Zoetwaren en dranken die glycyrrizinezuur of het ammoniumzout daarvan bevatten als gevolg van de toevoeging van die stof(fen) als zodanig of van de zoethoutplant Glycyrrhiza glabra, in een concentratie van 100 mg/kg of 10 mg/l of meer

4.2 Confiseries contenant de l'acide glycyrrhizinique ou son sel d'ammonium à la suite de l'ajout de la ou des substances telles quelles ou de réglisse Glycyrrhiza glabra , à des concentrations de 4 g/kg ou supérieures.
4.2 Zoetwaren die glycyrrizinezuur of het ammoniumzout daarvan bevatten als gevolg van toevoeging van die stof(fen) als zodanig of van de zoethoutplant Glycyrrhiza glabra, in een concentratie van 4 g/kg of meer

Sels solides contenant des sulfates, des sulfites ou des sulfures
vaste zouten met sulfaat, sulfiet of sulfide

Sels solides contenant des nitrures (nitrométalliques)
vaste zouten met nitriden (nitrometaalverbindingen)

Sels solides contenant des chlorures, fluorures ou autres halogénures
vaste zouten met chloride, fluoride of halogenide

06 03 11* sels solides et solutions contenant des cyanures
06 03 11* vaste zouten en oplossingen die cyanide bevatten