Traduction de «sera d'ailleurs abordée » (Français → Néerlandais) :

Cette question sera d'ailleurs abordée au cours d'une conférence internationale qui se tiendra à Gand la semaine prochaine.
Dit thema zal trouwens worden besproken tijdens een internationale conferentie in Gent volgende week.

Par ailleurs, la thématique est cette année encore abordée de façon spécifique dans le cours "Financial Investigations" qui sera organisé par la Croatie en novembre 2016, mais aussi dans le cours "Financial Investigations and Asset Recovery for THB Investigations".
Het thema komt dit jaar ook nog specifiek aan bod in de cursus "Financial Investigations" die in november 2016 wordt georganiseerd door Kroatië, en in de cursus "Financial Investigations and Asset Recovery for THB Investigations".

Cet accord prévoit par ailleurs que la question du respect des droits de l’homme et des droits des personnes appartenant à des minorités sera abordée dans le cadre du dialogue politique UE-Ukraine, lequel peut également comporter des discussions relatives à des matières en rapport avec l’OSCE et le Conseil de l’Europe.
Voorts bepaalt de overeenkomst dat de kwestie van de eerbiediging van de mensenrechten en van de rechten van minderheden aan de orde zal worden gesteld in het kader van de politieke dialoog tussen de EU en Oekraïne, waarbij ook onderwerpen verband houdende met de OVSE en de Raad van Europa besproken kunnen worden.