Vertaling van "sera systématique l'augmentation " (Frans → Nederlands) :

Après cette dernière remarque, j'évoquerai quelques pratiques dans lesquelles l'indication génétique sera systématique: l'augmentation de l'âge moyen des femmes enceintes fait apparaître de plus en plus fréquemment le risque d'anomalie chromosomique, de Trisomie 21.
In een aantal gevallen zal systematisch genetisch advies worden gegeven. De verhoging van de gemiddelde leeftijd van zwangere vrouwen verhoogt het risico op de chromosoomafwijking trisomie 21.

Un autre membre rétorque qu'il sera très difficile pour le locataire de prouver que le bailleur procède systématiquement à des augmentations.
Een ander lid werpt op dat het enorm moeilijk zal zijn voor de huurder het bewijs te leveren dat de verhuurder systematische verhogingen toepast.