Traduction de «serclaes dépose l'amendement » (Français → Néerlandais) :

Mme de T' Serclaes dépose l'amendement nº 51 (do c. Sénat, nº 3-1707/4) qui est un sous-amendement à l'amendement nº 32. Cet amendement découle de l'amendement nº 34 qu'elle a déposé à l'article 5 et qui vise à regrouper au sein du § 10 de l'article 259nonies, toutes les règles relatives à la procédure d'évaluation.
Mevrouw de T' Serclaes dient amendement nr. 51 in (stuk Senaat, nr. 3-1707/4) dat een subamendement is op amendement nr. 32. Dit amendement vloeit voort uit amendement nr. 34 dat zij heeft ingediend op artikel 5 en dat ertoe strekt in § 10 van het voorgestelde artikel 259nonies alle regels in verband met de evaluatieprocedure onder te brengen.

Mme de T' Serclaes dépose l'amendement nº 33 (do c. Sénat, nº 3-1707/3) qui découle de l'amendement nº 32 qu'elle dépose à l'article 3.
Mevrouw de T' Serclaes dient amendement nr. 33 in (stuk Senaat nr. 3-1707/3), dat voortvloeit uit amendement nr. 32, dat ze op artikel 3 indient.

Mme de T' Serclaes dépose l'amendement nº 35 (do c. Sénat, nº 3-1707/4) qui est de nature technique et qui découle de l'amendement nº 32 qu'elle a déposé à l'article 3.
Mevrouw de T' Serclaes dient amendement nr. 35 in (stuk Senaat, nr. 3-1707/4) dat van technische aard is en een gevolg van haar amendement nr. 32 op artikel 3.

Mme de T' Serclaes dépose l'amendement nº 36 (do c. Sénat, nº 3-1707/4) qui est de nature technique et qui découle de l'amendement nº 32 qu'elle a déposé à l'article 3.
Mevrouw de T' Serclaes dient amendement nr. 36 (stuk Senaat, nr. 3-1707/4) dat van technische aard is en een gevolg van haar amendement nr. 32 op artikel 3.