Art. 8. En cas de déplacements d'étudiants ou de chargés de cours, l'établissement avertira, selon les procédures définies, la Direction de l'enseignement de promotion sociale et le Service de l'inspection de l'enseignement de promotion sociale.
Art. 8. Ingeval studenten of docenten verplaatsingen maken, zal de inrichting, volgens de bepaalde procedures, de Directie van het onderwijs voor sociale promotie en de Inspectiedienst van het onderwijs voor sociale promotie ervan verwittigen.