Traduction de «service d'appui logistique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Service d'appui logistique
Logistieke steundienst

appui logistique | assistance logistique,soutien logistique | support logistique
logistieke steun

Direction de l'appui logistique
Directie van de logistieke steun

appui logistique
logistieke steun

compagnie d'appui | compagnie de soutien(logistique)
ondersteuningscompagnie

appui technique | soutien logistique
logistieke ondersteuning

répondre aux demandes de services logistiques à travers le monde
reageren op vragen naar logistieke diensten over de hele wereld

négocier des services logistiques
onderhandelen over logistieke diensten

service d'appui
Back office | Ondersteuningsdienst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le service à gestion distincte assure une mission de support en veillant à la cohérence et la légalité des procédures administratives et organisationnelles des Instances bassin et apporte, par l'affectation des moyens visés à l'article 21, alinéa 1, de l'accord de coopération précité, un appui logistique aux Chambres subrégionales emploi et formation des Instances bassin EFE».
De dienst met afzonderlijk beheer vervult een steunopdracht, waarbij hij voor de samenhang en de wettelijkheid van de administratieve en organisationele procedures van de regio-instanties zorgt, en verleent een logistieke begeleiding aan de subregionale kamers voor "tewerkstelling en vorming van de KOVA-regio-instanties via de bestemming van de in artikel 21, eerste lid, van bovenvermelde samenwerkingsovereenkomst bedoelde middelen".

Les 2 véhicules restants sont à disposition du service appui logistique et servent au transport de personnes et de marchandises.
De overige 2 voertuigen staan ter beschikking van de dienst logistieke steun en dienen zowel voor personen- als voor goederenvervoer.

En ce qui concerne tout particulièrement l'appui général et l'appui logistique, le service a été intégré en 1996 au sein du Service général d'appui policier, bien que l'arrêté royal relatif au GIA ait été maintenu.
Voornamelijk voor de algemene en logistieke ondersteuning, werd de dienst in 1996 opgenomen in de Algemene Politiesteundienst maar met het behoud van het specifiek koninklijk besluit op de AGG.

Le directeur général de l'Organisation judiciaire du Service Public Fédéral Justice ou son représentant était en effet, cf. à l'article 259bis, § 2, alinéa 2, du Code judiciaire, responsable du service compétent auprès du Service Public Fédéral Justice qui, en collaboration avec la commission de nomination réunie du Conseil supérieur de la Justice, veillait à l'exécution et à l'appui logistique des programmes de la formation continue des magistrats et du stage judiciaire.
De directeur-generaal Rechterlijke Organisatie van de federale overheidsdienst Justitie of zijn vertegenwoordiger was immers cf. artikel 259bis, § 2, tweede lid van het Gerechtelijk Wetboek, verantwoordelijk voor de bevoegde dienst bij de de federale overheidsdienst Justitie die in samenwerking met de verenigde benoemingscommissie van de Hoge Raad voor de Justitie zorgde voor de uitvoering en de logistieke ondersteuning van de programma's van de permanente vorming van magistraten en de gerechtelijke stage.

4.6. L'intéressée peut faire appel à l'appui logistique du service d'organisation et du service du personnel.
4.6. De betrokkene kan beroep doen op de logistieke steun van de dienst organisatie en van de dienst personeel.

- Le chef du service d'appui logistique de la direction de l'appui logistique
- De chef van de logistieke steundienst van de directie van de logistieke steun

Les missions de consultance portent essentiellement sur les domaines suivants: - consultance stratégique: sécurité, plan de continuité, appui au plan stratégique, études de ponctualité, analyse de capacité et analyse de marché, etc.; - consultance opérationnelle: ISO, logistique, assurances, appui au service de trésorerie, appui dans le cadre du rating, audit, mise en place d'un call center pour les travaux d'infrastructure, traductions, énergie, people management, etc.
De consultancy-opdrachten hebben voornamelijk betrekking op de volgende domeinen: - strategische consultancy: veiligheid, 'business continuity'-plan, bijstand voor het strategisch plan, stiptheidstudies, capaciteitsanalyse en marktanalyse, enzovoort; - operationele consultancy: ISO, logistiek, verzekeringen, bijstand aan de thesauriedienst, bijstand naar aanleiding van de rating, audit, opzetten van call center voor de infrastructuurwerken, vertalingen, energie, people management, en zo meer.

3. Le cadre et les effectifs du personnel de l'IFJ ont évolué comme suit au cours des trois dernières années: Voir tableau 2 Les chiffres ci-dessus ont trait à l'ensemble du cadre du personnel, y compris donc des services d'appui de l'IFJ (comptabilité, logistique, ICT, gestion générale et management).
3. De personeelsformatie en -effectieven van het IGO evolueerden in de afgelopen drie jaar als volgt: Zie tabel 2 Bovenstaande cijfers hebben betrekking op de gehele personeelsformatie, met inbegrip dus van de steundiensten van het IGO (boekhouding, logistiek, ICT, algemeen beheer en management).

12 officiers, 7 sous-officiers, 8 volontaires et 1 civil sont en renfort du comité d'organisation, pour le service du protocole, l'appui logistique et le service de presse.
12 officieren, 7 onderofficieren, 8 vrijwilligers en 1 burger dienen als versterking van het organiserend comité ten behoeve van de protocoldienst, de logistieke ondersteuning en de persdienst.