Traduction de «service d'inspection dispose-t-il » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

contrôle en service | inspection en cours d’utilisation
inspectie in bedrijf

Recommandation concernant les principes généraux pour l'organisation de services d'inspection destinés à assurer l'application des lois et règlements pour la protection des travailleurs | Recommandation sur l'inspection du travail
Aanbeveling betreffende de algemene beginselen voor het opzetten van inspectiesystemen ter verzekering van de naleving van de wetten en voorschriften voor de bescherming van werknemers

Service de Contrôle Technique | Service de Surveillance | Service d'Inspection Technique
keuringsinstituut

inspecter le matériel de service de cabine
dienstverleningsuitrusting in de cabine controleren | uitrusting voor dienstverlening in de passagiersruimte controleren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les quatre services d'inspection disposent par contre d'outils de croisement de données, comme OASIS qui est géré par le SPF Sécurité sociale.
De vier inspectiediensten beschikken daarentegen over instrumenten om de gegevens te kruisen, zoals OASIS dat wordt beheerd door de FOD Sociale Zekerheid.

De plus, des contrôles dans de nouveaux secteurs ont été ciblés; celui des constructions métalliques et de la maintenance industrielle (2ème secteur de détachement après celui de la construction); celui du nettoyage industriel; et d'autres secteurs pour lesquels les services d'inspection disposent d'informations pertinentes.
Bovendien is er voorzien in controles in nieuwe sectoren; de metaalconstructies en het industrieel onderhoud (2debelangrijkste sector voor detachering na de bouwsector); de sector van de industriële schoonmaak; en andere sectoren waarvoor de inspectiediensten over relevante informatie beschikken.

De quelles compétences votre service d'inspection dispose-t-il dans ce dossier?
Welke bevoegdheden heeft uw inspectie in dit dossier?

- Enfin, il y a des SPOC concernant les contacts fixes entre les représentants des services d'inspection avec lesquels le SPF ETCS/CLS (avec ou sans les autres services d'inspection) dispose d'une adresse de contact fixe dans le cadre des coopérations bilatérales administratives (par exemple: la Pologne, le Luxembourg, la France).
- Tenslotte bestaan er SPOC' s voor de vaste contacten tussen afgevaardigden van de inspectiediensten met wie WASO/TSW (al dan niet samen met andere inspectiediensten) een vast contactadres hebben in het kader van bilaterale administratieve samenwerkingsakkoorden (Voorbeeld: Polen, Luxemburg, Frankrijk).

Par ailleurs, il était aussi prévu que de nouveaux secteurs à risque fassent l'objet d'un contrôle plus étroit, comme les constructions métalliques, la maintenance industrielle, le nettoyage industriel et "d'autres secteurs d'activité pour lesquels les services d'inspection disposent d'informations pertinentes".
Daarnaast zouden er controles worden uitgevoerd in nieuwe risicosectoren, zoals de sector van de metaalconstructie, het industrieel onderhoud, de industriële reiniging en "andere activiteitssectoren waarvoor de inspectie over relevante informatie beschikt".

Ceci implique que les services d'inspection disposent d'un exemplaire du rapport de sécurité, ce qui est maintenant assuré à l'article 16a).
Dit impliceert dat de inspectiediensten over een exemplaar van het veiligheidsrapport beschikken, wat nu verzekerd wordt in artikel 16a).

La représentante du ministre des Affaires sociales et de la Santé publique avait rappelé que « les services d'inspection disposent d'un pouvoir d'appréciation important.
De vertegenwoordigster van de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid herhaalde het volgende : « de inspectiediensten beschikken over een belangrijk beoordelingsvermogen.

Le service d'inspection dispose aujourd'hui de neuf inspecteurs vétérinaires supervisés par deux coordinateurs pour tout le pays.
De inspectiedienst beschikt thans over negen inspecteurs-dierenartsen onder de supervisie van twee coördinatoren voor het gehele land.

Je vous rassurerai en disant que mes services d'inspection disposent de tous les moyens nécessaires pour effectuer des contrôles.
Mijn inspectiediensten beschikken over alle nodige middelen om controles uit te voeren.