Traduction de «services d'incendie datent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

service incendie
brandweer

Service d’incendie | Service d’incendie et d’aide médicale urgente | Service d’incendie et d’aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale | SIAMU [Abbr.]
Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp | DBDMH [Abbr.]

service d'incendie | services d'incendie
brandweer

service d'incendie
brandweerdienst

Inspection Générale des Services d'incendie
Algemene Inspectie van de Brandweerdiensten

Inspection des Services d'Incendie
Inspectie van de Brandweerdiensten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Les derniers chiffres relatifs au nombre de femmes au sein des services d'incendie datent de 2005.
1. De meest recente cijfers over het aantal vrouwen bij de brandweer dateren van 2005.

1. Comme précédemment indiqué, les der-nières données en possession de mes services datent des années 2003 à 2005 et les données collectées pour les années 2004 et 2005 ne concernent qu'environ 80% des services des incendies.
1. Zoals eerder aangegeven, dateren de laatste gegevens die in het bezit zijn van mijn diensten van de jaren 2003 tot 2005. De voor de jaren 2004 en 2005 verzamelde gegevens hebben slechts betrekking op ongeveer 80% van de brandweerdiensten.