Les seuils d'applicabilité doivent être nettement augmentés, car un niveau trop bas représente une activité bureaucratique démesurée se soldant par un succès minimal et des seuils d'applicabilité beaucoup plus élevés permettent d'enregistrer des succès plus importants.
De drempels moeten duidelijk worden verhoogd omdat te lage drempels leiden tot een onadequate bureaucratische rompslomp met minimale successen en omdat met veel hogere drempels grotere successen kunnen worden geboekt.
