Seule l'exécution pure et simple de l'article 62 pourrait justifier une intervention du législateur par loi ordinaire.
Het wetsontwerp voert artikel 62 immers niet uit. Alleen de loutere uitvoering van artikel 62 zou kunnen rechtvaardigen dat de wetgever bij gewone wet optreedt.