Vertaling van "signale également l'anomalie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

signaler les anomalies à l'intérieur des avions
afwijkingen aan de binnenkant vliegtuigen melden

signal en dent de scie de durée égale à celle de la ligne
TV-lijnzaagtandsignaal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'avis confirmant l'enregistrement de la DMFA (la notification) signale également l'anomalie constatée lors du “contrôle croisé Dimona-DMFA”.
Het bericht dat de boeking van de DMFA bevestigt (de notificatie), maakt eveneens melding van de anomalie “cross controle Dimona-DMFA”.

Ce formulaire de plainte, qui peut également se présenter sous la forme d'un document PIR (Property Irregularity Report: signalement d'une anomalie concernant un bien), doit être fourni par le transporteur aérien à l'aéroport dans toutes les langues officielles de l'Union et accepté comme constituant une plainte.
Een dergelijk klachtenformulier, dat ook de vorm kan aannemen van een Property Irregularity Report (PIR), moet door de luchtvaartmaatschappij in alle officiële talen van de EU op de luchthaven ter beschikking worden gesteld en worden aanvaard als een klacht.

Ce formulaire de plainte, qui peut également se présenter sous la forme d'un document PIR (Property Irregularity Report: signalement d'une anomalie concernant un bien), doit être accepté par le transporteur aérien à l'aéroport comme constituant une plainte.
Een dergelijk klachtenformulier, dat ook de vorm kan aannemen van een Property Irregularity Report (PIR), moet door de luchtvaartmaatschappij op de luchthaven worden aanvaard als een klacht.

Le 12 avril, le même Collège a envoyé un courrier invitant également les laboratoires à signaler toute anomalie clinique chez les membres du personnel.
Op 12 april stuurde hetzelfde college naast een verzoek om vernietiging ook een verzoek om elke klinische afwijking bij laboratoriumpersoneel te melden.