Des discussions avec la police locale et la police fédérale ont lieu pour relier le système de surveillance électronique prévu dans ce plan au call-center de la police afin que les signaux d'alarme puissent lui être transmis immédiatement.
Met de lokale en de federale politie werd nagegaan hoe het systeem van elektronisch toezicht waarin dit plan voorziet, met het callcenter van de politie kon worden verbonden, zodat alarmsignalen rechtstreeks aan de politie kunnen worden doorgestuurd.
