En dehors de ces heures, on est renvoyé vers les hôpitaux qui disposent parfois d'un personnel de remplacement ou tout simplement prié d'attendre le lendemain.
Buiten die uren wordt de patiënt naar een ziekenhuis verwezen, waar soms vervangend personeel aanwezig is, of moet hij gewoon tot de volgende dag wachten.