La liste a été simplifiée afin d'exclure les règles qui ne sont pas assorties d'obligations précises et contrôlables pour les agriculteurs.
Een aantal voorschriften is geschrapt van die lijst omdat ze onduidelijke of niet-controleerbare verplichtingen voor de landbouwers bevatten.
