Ces arrêtés ont pour objectif d'assurer une qualité des soins optimale tant pour la mère que pour le nouveau-né, au sein d'un réseau de soins permettant l'échelonnement des traitements, depuis la prise en charge des grossesses et des naissances 'normales', jusqu'au traitement des complications les plus sévères et les plus rares.
Die besluiten hebben tot doel om zowel voor moeder als pasgeborene een optimale kwaliteit van de zorg te waarborgen binnen een zorgnetwerk dat een echelonnering van de behandelingen mogelijk maakt, en dit vanaf de behandeling van een zwangerschap en de 'normale' geboorte tot en met de behandeling van de meest ernstige en zeldzame complicaties.
