que la commission, bien que n'étant pas sollicitée d'office, sera néanmoins tenue au courant de toutes les décisions du ministre, de façon à pouvoir intégrer cette jurisprudence dans ses décisions.
hoewel de commissie niet ambtshalve wordt aangesproken, zal ze toch op de hoogte worden gehouden van alle beslissingen die de minister neemt, zodat ze deze jurisprudentie in haar besluiten kan integreren.